en english dictionary - m

mind the gap: the phrase that the robot-lady says on the underground that makes all the Americans laugh their cans off

 And the locals probably don't fully understand why.  It sounds so proper.  To be honest it makes me laugh too.  But mostly only on the inside.

At the Baker Street station.  One of the oldest underground train stations in the world.